Letter From Phnom Penh: Everyone Calls Our Love Madness, But I Call It A Wonderful Love

Dear darlling,

This is a letter for you.

letter from phnom penh 003(Pls click here, darling. )

I’m waiting for your reply.

With love,

sikar tevie

Letter From Moscow: Amazing Love

Dear dearest tevie,

I just finished writing my letter. Let’s enjoy reading the letter below.

letter from moscow 003(Please click here, darling)

I forgot to answer your second question about the ” Political concept of Machiavelli”. I’m going to send to you in my next letter.

Don’t forget write to me soon. I’m waiting for your letter!
Take care, darling!

With my deepest love to you,

heng krishna

Everything I Do For Love

Letter From Phnom Penh: Endless Love

My beloved krishna,

Letter from Phnom Penh 001
( darling, just click here. Tell me if it doesn’t work.)

Thank you so much for letter(s) in form of PDF. I’m going to keep them as our love letters and our great memoires. I’m sure that It will be a great collection for our children, right?

Thanks again darling for sending me an interesting letter and Software of PDFcreator.

Let’s enjoy reading my letter ( Mine is longer than yours!)

The endless love,

sikar tevie

Bondam Neak Tmor ( Message From Angkorian Naga )

  

Oh My Khmer Children ! Listen to me carefully,

I am [ Angkorian Naga ]  an emblem and a protector of your country. I stand firmly in your country, Cambodia.  Even It rains all nights and days, even the weather it’s dry;The sun so hot I froze to death,
My Khmer Children don’t you cry ! I stand for greater and more glorious achievement than can be found in recorded history, but you must be my inspiration.Cambodia, land where my fathers died. Oh my Khmer children, I only regret that I have but one life to lose for your country, Cambodia !  I was born an Angkorian Naga; I live a Cambodian ; I shall die a Cambodian. Cambodianism means the virtues of courage, honor, justice, truth, sincerity, and hardihood — the virtues that made Cambodia. I have pride to be born as Cambodian Naga !  Let every nation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe, to assure the survival and success of our freedom, our territory and glory.

             

Cambodian Girls and Cambodian Guys ! I’ll always stand up to prevent your country  ! I’ll always stand up to prevent your national heritage ! I’ll always stand up to prevent your national prestige !  You should always remember the devotion of your national heroes. You should know that there’s a lot of men dead for you ! to make you sleep in peace at night when you lay down your head. I still standing firmly in your territory. I prevent your country, Cambodia ! Don’t you cry for my devotion ?  I promise you, My Beloved Children, that I will never let anyone cause you pain; And my life, it will be yours forever ! But I am what you make me. I am purity if you are pure. I am bravery if you are brave. I am loyalty if you are loyal.

Buddha bless Cambodia, land that I love, Stand beside her, and guide her, Through the night, with the light  from above, from Angkor, From the mountains, From the oceans…. ! God bless Cambodia, my home sweet home !

Letter From Moscow: Darling I Miss You !

Dear dearest darling tevie,

Letter From Moscow 001 (Darling,pls click here….It’s for you)

I hope that you will suprise with the change of my letter. Let’s enjoy reading.

I’m waiting for your reply.

with my deeply love to you,

heng krishna

Pongsavada Khmer ( The Root Of Khmer )

Pongsavada Khmer in English

All Khmers, please remember the root and history of our great country
Our boundary was wide and well known
Others always thought highly of our race
And always placed our race as the elders.

We have great heritage and culture
Which has spread far and wide in the Far East.
Religion, arts and education,
Music, philosophy and strategies are all that we have spread.

All Khmers, please remember our roots and history
Which speaks of the grandeur of our great race
Make up your mind and body and try hard to rebuild
In order to lift the value of our nation
To once again rise to the greatness that we once had.

Pongsavada Khmer en Francais

Tout Khmers, souvenez-vous s’il vous plaît de la racine et de l’histoire de notre grand pays
Notre limite était large et bien connue
D’autres pensaient toujours hautement à notre course
Et toujours placé notre course comme les anciens.

Nous avons le grand héritage et la culture
Qui s’est étendu lointain et large dans l’Extrême-Orient.
La religion, les arts et l’éducation,
La musique, la philosophie et les stratégies sont tout que nous nous sommes étendus.

Tout Khmers, souvenez-vous s’il vous plaît de nos racines et histoire
Qui parle de la grandeur de notre grande course
Décidez-vous et le corps et essayez durement de reconstruire
Pour soulever la valeur de notre nation
De nouveau monter à la grandeur que nous avions une fois .

Lyric by: 

 Samdech Sangha Raja Jhotañano Chuon Nath ( March 11,1883-September 25,1969)

                      The late Supreme Patriarch Kana Mahanikaya of Cambodia.

 

Justice….or… Injustice

sousdey mitt samlanh Kdei songkhim, tngai nis nhom mean rerng brab eing tead hery. Som tos na pros ey seavphov del nhom sorsee orss batt tov hery.. tngai sa ek terp tov supermarket tinh. Lov oy nhom sorse brab eing pi ey ey del kirt lerng ngai nis( nhom mean arorm free men ten nov pel ban mow share cheamoy eing online beb nis. Bror hel nis chea komnitt la or myang del, del nhom kou ter nyeay cheamoy eing. pros kmen norna skorl yerng taiing py neak nos teh. Tos bei chea pouk keh skorl yerng kor kmen pahnha ey der, ppros ey lov chivit nhom free ^^ )

ngai nis nhom os komlang nas somlanh! ngai nis nov mohavichealai 8h ror ta pel nham bai steu kmen sors… jinh py lecture moy jol lecture moy…. jinh py seminar moy jol seminar moy… chivit oy ta beb nis rohott nerng.. kirt mow cheat nis moha somnang bomphort …./ samlanh Kdei songkhim robos knea, tampet hov nhom lazy yor ta men ten hery knong kar sorsee diary everyday beb nis… but ngai nis have s.th interesting….

orss royak pel 2 chnam hery del nhom ban pror kan yor komnitt moy tha @ tver tam avey del neak dor tei want ! @

kar pror kan komnit nis tver oy nhom trov der jinh OR kor trov give up avey del nhom jong ban tous chea robors nos tich OR toch kor doy.
ngai nis nhom ban idea dor somkhann somrap chivit om py peak tha JUSTICE.

last week, somlanh kdeysangkhim, derng heh tha men ey happen te? jam nhom brab< after lecture nhom ban som professor nov summary lecture economics ney lessson robor him to copy. professor gave me for free… nhom ban nyeay prab om py kar lombak del men sov yol lesson robors kortt. nhom ban ask professor to give me a summary of lessons.. and professor agree cheamoy nhom. he promised to give me every lessons this week for free/ see heh, how clever i am ^^!

this week after lecture he gave me all lectures from lesson4 to lesson 7 for free to read n prepare at home post-lectures.

all foreign students ( foreign in my class from korea, senegal, braizil, nigaragor, macedonia, albania, afganistan, irak,….) asked to copy all these lectures.

As i estimate, it costs around 8 or 10 $ for these lessons.

One of my classmate from north korea ( i can say she is a clever girl but Mao svitt girl ^^).. c asked me… hey, guy all these lessons professor gave them all to you for free? why only you ? how about us ? we”re also foreign students ! then all guys around us started looking at me…the way horrible…! ( i know they support her, because if she can persuade ( maybe should say ROB Me !!! ) me all of them will get interest( s.th like, they can save 5$ from spending copy to pay for lunch for their girls…?)

samlanh kdey sangkhim now i review what korean student argue with me:

Korean student: guy, professor gave these lessons to u ?
Me: yes.
Ks: y only u ?
Me: cos i ask him.
Ks: it”s injustice!!! y u can get it free…. if i were in ur place, i'd share to other ( Kdeysongkhim, maybe she didn't remember last week, she took all lessons without telling anyone as hers from professor of international law)…example the 1st lecture is u, 2nd lecture is for me, 3rd for Marie, 4th…. don't u think it's injustice if u take only u for free such this?!
Me: No, it's justice.
Ks: u know, we r students of international relation, in the future we could be leaders of our country…y u do such injustice thing ? u have to have 70 touleay., Yothithor,….
Me:No, i dont want to be a leader or diplomat like u, it’s just ur ambition .for me, just a simple people. Anyway,what is Justice for u ?
Ks: Justice is kar share, kar tver avey del min selfish….nyeay chea roum avey del monus pheak chrern yol tha la or!
Me: good. So what u 1 from me ?
Ks: I just want u to share with US like i already said the 1st lecture is urs, 2nd is mine…so on ( somlanh kdeysangkhim, nhom min derng tha the word US mean all foreign students or only for her! )
Me: ok, it's what u think justice, ri? Let's me share some idea with u. ur Justice is for only u ! but for me, it's not. Let's think with me: after lecture Me tov alone to ask all doc, where u were that time? No, didn't see u. myang tead professor told that he gave all lectures to me, if s1 need them pls ask Me to make copy. So vea chea avey del nhom think that what i do is justice.
Ok, now if u think it's injustice so let me pay it for u! ( nhom look to her eyes ^^)

Ks: No, No, i dont need u to pay. I just feel that something unfair…
Me: so ?

somlanh ery kar nyeay nis tver oy nhom want to no avey tov jea Justice ? nhom kroan ta derng tha Justice mean ney somrap mnos/group of people/ country del ban interest pon nos….

somlanh, nhom keng hery naa… chop knea sa ek…^^

py mitt samlanh robos eing,

National Anthem Of Cambodia

                             
Lyrics in Khmer

Translation from khmer

Som pouk tepda rak sa moha khsath yeung
Oy ben roung roeung doy chey monkol srey soursdey
Yeung Khnom preah ang som chrok Krom molup preah Baromey
Ney preah Noropdey vong Khsattra del sang preah sat thm­r
Kroup Kraung dèn Khmer borann thkoeung thkann.

Prasath séla kombang kan dal prey
Kuor oy sr­may noeuk d­l yuos sak Moha Nokor
Cheat Khmer dauch Thmar kong vong n­y l­ar rung peung chom hor.
Yeung sang Khim por pheap preng samnang robuos Kampuchea.
Moha r­th koeut mien you ang veanh hey.

Kroup vath aram lu tè so sap thoeur
Sot doy am no rom lik koun poth sasna
Chol yeung chea neak thioeur thiak smos smak tam bep donnta
Kong tè thévoda nùng chuoy chrom chrèng phkot phkang pra yoch oy
Dol prateah Khmer chea Moha Nokor

Lyrics in French

Que le ciel protège notre Roi
Et lui dispense le bonheur et la gloire.
Qu’il règne sur nos coeurs et sur nos destinées,
Celui qui, héritier des Souverains bâtisseurs,
Gouverne le fier et vieux Royaume.

Les temples dorment dans la forêt,
Rappelant la grandeur du Moha Nokor.
Comme le roc, la race khmère est éternelle,
Ayons cofiance dans le sort du Campuchéa,
L’Empire qui défie les années.

Les chants montent dans le pagodes
A la gloire de la Sainte foi Bouddhique.
Soyons fidèles aux croyances de nos pères.
Ainsi le ciel prodiguera-t-il tous ses bienfaits
Au vieux pays khmer, le Moha Nokor.

Lyrics in English

Heaven protects our King
And gives him happiness and glory
To reign over our souls and our destinies,
The one being, heir of the Sovereign builders,
Guiding the proud old Kingdom.

Temples are asleep in the forest,
Remembering the splendour of Moha Nokor.
Like a rock the Khmer race is eternal.
Let us trust in the fate of Campuchea,
The empire which challenges the ages.

Songs rise up from the pagodas
To the glory of holy buddhistic faith.
Let us be faithful to our ancestors’ belief.
Thus heaven will lavish its bounty
Towards the ancient Khmer country, the Moha Nokor.

 Lyrics: His Highness Patriarch Chuon Nat (1883-1969).  Adopted: 1941.

                                          

                                                 Historical Background

The song derives its name from an ancient Khmer kingdom.  Its music was adapted from an old folk tune.  The country originally adopted this anthem in 1941, but it was replaced after the Communist Khmer Rouge took over in 1976.  “Nokoreach” was restored in 1993, when Cambodia became a constitutional monarchy. 

 

Truly Great Friends Are Hard To Find, Difficult To Leave, And Impossible To Forget

 

Sir. Khem Chamrong ( Called Lok Mjas Krong- Hunter …..( Whisky ? )

(left to right)  Sophea, Sokneang, Linda, Sambath

The Last Day Of Study-Tour To Siam Reap

 

(1st line-left to right)sopheary,keam,sambo,linda,sokneang,Sis.sophea,Sis.leakhena,seila,sambath,bunnwat,h.leng,mony

(2nd line)-new friend,darapy,theavy,malab,Sis.maryan,dyna,sambath,chivorn,sovathana

(3rd) siam reap official, meng,dalis,siem,hokchhay,darapong

(the last line) soknaron, prof.heang sang, ? , janith,kongkear,nareth,lyda, ? , piden,Prof. kim narin, tech. chomnan.  

                                    

                                        Ms. Keo Ratanatepy

                               

                                     Ms. Chhoeun Somonnleakhena

 

                           

            ( Left to Right ) Vutha, Pisey , Socheata, Phearak,  H. Leng

                           

                                   Major. Tha Sanhchivorn

                              

                                   My friends during their trip to Chambork,Cambodia

                                       

                                     Ms. Diep Chansophea

                  HIgh School ClassMates, Russey Keo High School

                

( First Line- Left to Right ): Kim Hak, Ream Daro, T. Chanrithy, S. Phearoth,C. Saoden, C. Sophal, L. kompheak, C. Sothea, C. Amnot, S. Kakada, S. kompheak, K. Ekvitou

( Second Line ): P. Phalla, Kim Kanh, K. Maryda, H.Monokanha, N. Nearyroth, S. Sothea, P. Nimol, T. Kongkea, K. Chanty, S. Sokuntheary, S. Soksreymom, A. Tithearny, C. Panharoth, E. Leakhena, C. Sreyoeun, B. Sokheng, L. Molin, D.Dalin, H. Soriya, T. Sophalika.

( Third Line ): O. Pisey, S. Dara, T. Bondos, T. Sokeng, C. Chorporn, H. Channeth, L. Hour, C. Rachna, K. Ratanatepy, S. Narin, T. Lina, T. Nearadey, K. Dany, C. Sokleng, Ng. Rachna, E. HLeng.

( Last Line ): T. Kimchhe, K. Chamrong, V. Sichann, S. Dara, T. Sanhchivorn, M. Rafat, K. Rachna, H. Vibol, S. Senmonorom, H. Lynith.

                                       

                         

                                     Ms. Ly Ratana

                        

  ( left-right ) Ms. Keo Ratanatepy, Ms.( Komarey ) Chan Rachna, Ms. Ly Hour

 

Amnoth, a future engineer

* when my friends view this page, i hope, i will receive photos from him/her soon…..

 

( I am going to take this page to dedicate to all my friends who always dans ma memoire tout les jours.  For me, it is not important to whom i post  photos first or last, but the most important they are my friends !

 

( To Be Continued… ) 

I Beg You Please Send Me Your Photo. Your Photo Is Important To Me To Complete This  Page. Now I can not complete this page without you.